La cassa è composta da tre parti: pareti realizzate in un unico pezzo piegato, unite ad anello, insieme a fondo e coperchio.
La materia prima utilizzata è compensato multistrato da 6 mm, con 5 strati per garantire robustezza e leggerezza.
Gli angolari, posti sui quattro spigoli verticali, sono in lamiera zincata da 55×0,4 mm, stampati e fissati al compensato per rinforzare la struttura.
Due cornici in lamiera zincata da 50×0,7 mm sono applicate attorno ai pannelli, dotate di feritoie per l’inserimento delle linguette di fissaggio.
Le linguette metalliche, di spessore 0,7 mm, consentono un montaggio facile e sicuro dei vari elementi della cassa.
La cassa è marcata con simboli convenzionali come doppia freccia, bicchiere, ombrello, e le indicazioni di peso netto e peso lordo per facilitare la gestione logistica.